Bonjour,
Bolyguard et Scoutguard c'est la même chose !
En principe, à la fin du manuel livré avec le piège, dans les spécifications techniques, il est donné les dimensions du jack
Sinon, je vous passe en MP l'adresse d'un vendeur qui propose un adaptateur secteur pour scoutguard SG

Philippe